مجله د وتلو او راتلو نظرونو پراساس دا بورډ مجله په دوه برخو ویشل شوې: تګ / راتګ. تګ د یوروپان ښارونو په اړه دی ، د سفر تجربې او لارښوونې چې بهر ته لاړشئ. په هر ګ inه کې د شهرت پاسپورت شامل دي. د "مسافرینو جمهوریت" پاسپورت د هغه شخص او د هغوی د مرکې په اړه شخصي معلومات لري. راتلل د دې نظر په اړه دي چې د سفر غوره کور ته راستنیدل دي. دا د کور سینګار ، پخلی ، زموږ د کورنۍ سره د ترسره کولو فعالیتونو او مقالو په اړه خبرې کوي ترڅو زموږ د کور څخه ښه خوند واخلي.

د پروژې نوم : Going/Coming, د ډیزاینرانو نوم : Catarina Jordão, د پیرودونکي نوم : .

د ډیزاین ژورنالیست او د نړۍ مشهور ډیزاینرانو ، هنرمندانو او معمارانو تر مینځ د ډیزاین ، تخلیق او نوښت په اړه وروستي مرکې او خبرې ولولئ. د ډیزاین وروستۍ پروژې او د جایزې ګټونکي ډیزاینونه د مشهور ډیزاینرانو ، هنرمندانو ، معمارانو او نوښتګرو لخوا وګورئ. د خلاقیت ، نوښت ، هنرونو ، ډیزاین او معمارۍ په اړه نوي لیدونه ومومئ. د لوی ډیزاینرانو ډیزاین پروسو په اړه زده کړه وکړئ.